一、单选题
国家(改革者)
部分内容
魏国(李悝)
颁行《法经》,严厉惩罚侵犯私有权、反抗君主统治的行为。
楚国(吴起)
封君子孙传三世者即收其爵禄,优待为国报效的“战斗之士”。
韩国(申不害)
加强对臣下的控制,实行以“术”为核心内容的君主集权统治。
秦国(商鞅)
奖励军功,严禁私斗;废井田,开阡陌;普遍推行县制等。
二、材料阅读
——摘编自夏登山《对中国古代翻译大潮的重新认识》
类别
领域
书名
译为中文的西文著作
天文学
《测天约说》《恒星历指》
数学
《几何原本》《几何要法》
物理学、工程学
《泰西水法》《奇器图说》
釆矿冶金
《坤舆格致》
军事技术
《火攻契要》《海外火攻神器图说》
生理学、医学
《泰西人身说概》《药露说》
哲学、逻辑学
《名理探》《穷理学》
译为西文的中文著作
儒学
四书、《诗经》、《易经》、《礼记》等
哲学
《老子》
文学
杂剧《赵氏孤儿》、小说《玉娇梨》等
——摘编自马祖毅《中国翻译简史》
——摘编自黄今言《秦汉江南经济发展的几个问题》
——摘编自[日]斯波义信,方健、何忠礼译《宋代江南经济史研究》
三、开放性试题
——摘编自陈筱娇《中国古代设计中的“胡化”与汉胡融合现象研究》